Una canción en lituano se convierte en un cuento báltico de fantasía oscura. Las despedidas íntimas dan paso al fuego, la magia y un rescate a caballo, mientras una mujer persigue su amor en un mundo que se vuelve contra ella. Letra, música y dirección de Eugene Zalan.
Una obra original de fantasía oscura inspirada en el pasado de Lituania, no una reconstrucción de hechos históricos.
Letra de la canciónLietuvių kalba
Letra de Eugene Zalan
Posmas 1
Oi tu, šarka, tu, šarkele,Atskriski pas mane, paukštele. Mano mielas neatėjo,Nors sugrįžti jis žadėjo.
Priedainis
Plaštakė į ugnį skrenda,Naktį savo kelią randa.
Posmas 2
Juodu paukščiu aš pavirsiu,Vėjo šnabždesį išgirsiu. Prie ugnies aš uždainuosiu,Vėjui paslaptį išduosiu.
Priedainis
Plaštakė į ugnį skrenda,Naktį savo kelią randa.
Posmas 3
Žalios samanos alsuoja,Mano ilgesiui dainuoja. Aš klajosiu žalumoj,Žvaigždės ves mane tamsoj.
Priedainis
Plaštakė į ugnį skrenda,Naktį savo kelią randa.
01 / Intimidad e impacto
Una despedida sostenida en una mirada. Una mano que busca a alguien que ya no está. RAGANA sitúa la ternura y el romance en el centro de una historia que crece hasta el combate a caballo, los impactos y la huida. El espectáculo tiene una razón emocional.
02 / Fuego, explosiones y magia
Los edificios estallan en llamas, una batalla aparece dentro del fuego y una mujer se eleva sobre el suelo del bosque. Luz, humo, explosiones y movimiento sobrenatural forman parte del relato, desde las visiones íntimas hasta las grandes secuencias de acción.
03 / Un cuento báltico
Bosques de abetos, musgo, casas de madera, una corona de flores y una polilla ante una ventana iluminada dan identidad al mundo de la película. La luz de una luna cambiante transforma el paisaje, mientras las texturas naturales mantienen la fantasía cerca de la tierra.
04 / Una dirección, de la canción a la imagen
Eugene Zalan reúne letra original en lituano, música, dirección visual y montaje en una misma película. El proyecto recorre escenas íntimas, acción cinematográfica y entornos fantásticos, siguiendo la imagen recurrente de una polilla atraída por el fuego.
Créditos
Concepto, dirección y montaje
Eugene Zalan
Música original y letra en lituano
Eugene Zalan
Modelo de la protagonista
Indrė BartašiūnaitėImagen utilizada con su permiso.
Producción
IMORI FILMS
Fotogramas de la película
La protagonista bajo las ramas de abetoUna despedida en el pradoLa polilla y la ventana iluminadaUna visión de su amado entre las llamasLevitación entre los árbolesLa casa del bosque bajo una luna rojaLa huida a caballo entre estallidos de fuegoEl rescate: impacto en la plaza
Con tu permiso, Microsoft Clarity utiliza cookies, mapas de clics y grabaciones de navegación para ayudarnos a mejorar este portfolio. Ocultamos los campos del formulario. Puedes rechazar o cambiar tu elección en cualquier momento. Privacidad
Tu navegador ha solicitado no realizar seguimiento. La analítica está desactivada.