A Lithuanian song becomes a dark Baltic fairy tale. Tender farewells give way to fire, magic and a mounted rescue, as one woman follows her longing through a world that turns against her. Written, composed and directed by Eugene Zalan.
An original work of dark fantasy inspired by Lithuania’s past, not a reconstruction of historical events.
Song lyricsLietuvių kalba
Lyrics by Eugene Zalan
Posmas 1
Oi tu, šarka, tu, šarkele,Atskriski pas mane, paukštele. Mano mielas neatėjo,Nors sugrįžti jis žadėjo.
Priedainis
Plaštakė į ugnį skrenda,Naktį savo kelią randa.
Posmas 2
Juodu paukščiu aš pavirsiu,Vėjo šnabždesį išgirsiu. Prie ugnies aš uždainuosiu,Vėjui paslaptį išduosiu.
Priedainis
Plaštakė į ugnį skrenda,Naktį savo kelią randa.
Posmas 3
Žalios samanos alsuoja,Mano ilgesiui dainuoja. Aš klajosiu žalumoj,Žvaigždės ves mane tamsoj.
Priedainis
Plaštakė į ugnį skrenda,Naktį savo kelią randa.
01 / Intimacy and impact
A farewell held in a glance. A hand reaching for someone who is no longer there. RAGANA places tenderness and romance at the centre of a story that grows into mounted combat, sudden impacts and escape. The spectacle has something personal at stake.
02 / Fire, explosions and magic
Buildings erupt in flame, a battlefield appears inside a fire, and a woman rises above the forest floor. Firelight, smoke, explosive bursts and supernatural movement become part of the storytelling, from intimate visions to wide action sequences.
03 / A Baltic fairy-tale world
Spruce forests, moss, timber houses, a flower wreath and a moth at a candlelit window give the film its sense of place. Coloured moonlight carries the landscape into the uncanny, while natural textures keep the fantasy connected to an earthly world.
04 / One direction, from song to screen
Eugene Zalan brings original Lithuanian lyrics, music, visual direction and editing into a single film. The project demonstrates a range from close emotional scenes to cinematic action and fantasy environments, shaped around the recurring image of a moth drawn to fire.
Credits
Concept, direction & editing
Eugene Zalan
Original music & Lithuanian lyrics
Eugene Zalan
Character likeness model
Indrė BartašiūnaitėLikeness used with her permission.
Production
IMORI FILMS
Frames from the film
The heroine beneath the spruce branchesA farewell in the meadowThe moth and the candlelit windowA vision of her beloved in the flamesLevitation among the forest treesThe woodland house beneath a crimson moonA mounted escape through eruptions of fireThe rescue: impact in the village square
With your permission, Microsoft Clarity uses cookies, click maps and session recordings to help us improve this portfolio. Form fields are masked. You can decline or change your choice at any time. Privacy
Your browser has requested no tracking. Analytics is disabled.